Partnerystės (Affiliate) programos sutartis

1.1. „LuxRepetitor“ yra MB „Luxagente“ valdoma edukacinių technologijų platforma, teikianti AI Repetitorių kaip savarankišką skaitmeninę mokymosi paslaugą ir technologinius sprendimus mokinių bei nepriklausomų Mokytojų sąveikai, įskaitant pamokų rezervavimą ir susijusias Platformos funkcijas.

1.2. Ši Sutartis reglamentuoja Partnerio dalyvavimą „LuxRepetitor“ Partnerystės (Affiliate) programoje.

1.3. Partnerystės programa suteikia Partneriui galimybę rekomenduoti potencialiems Naudotojams tinkamus Platformos produktus ir paslaugas bei gauti komisinį atlyginimą šioje Sutartyje nustatyta tvarka.

1.4. Ši Sutartis nesukuria darbo, partnerystės, atstovavimo, agentavimo, franšizės, jungtinės veiklos ar kitų panašaus pobūdžio santykių tarp „Luxagente“ ir Partnerio.

1.5. Partneris veikia savarankiškai, savo vardu ir savo atsakomybe. Partneris neturi teisės MB „Luxagente“ vardu sudaryti sutarčių, prisiimti įsipareigojimų, teikti MB „Luxagente“ įpareigojančių pareiškimų ar kitaip veikti MB „Luxagente“ vardu, išskyrus atvejus, kai „Luxagente“ aiškiai suteikia tokį rašytinį įgaliojimą.

2.1. Partneris gali reklamuoti ir rekomenduoti tinkamus Platformos produktus ir paslaugas naudodamas:

unikalią Partnerystės nuorodą;

Partnerio kodą;

Platformos pateiktus arba patvirtintus reklaminius banerius;

2.2. Partnerystės programa taikoma tik tiems AI Agent / AI Tutor (AI Repetitoriaus) produktams ir prenumeratoms, kurie yra aiškiai įtraukti į Partnerystės programą.

2.3. Nepriklausomų Mokytojų teikiamos individualios pamokos (Live Tutor), įskaitant individualias pamokas, pamokų paketus ir kitus su tokiomis mokymo paslaugomis susijusius mokėjimus, nesuteikia teisės į Partnerystės programos komisinius. Nuo tokių mokėjimų L1 arba L2 komisiniai neskaičiuojami ir nemokami.

2.4. Platforma ateityje gali įtraukti į Partnerystės programą naujus produktus ar paslaugas. Komisiniai už bet kokį naują produktą ar paslaugą skaičiuojami tik tada, kai Platforma aiškiai nurodo, kad atitinkamas produktas ar paslauga suteikia teisę į Partnerystės programos komisinius.

2.5. Platforma gali suteikti Partneriui unikalią Partnerystės nuorodą, Partnerio kodą, reklaminius banerius ir kitas technines ar reklamines priemones, naudojamas Partnerio pakviestiems Naudotojams identifikuoti ir priskirti.

3.1. Partnerystės programoje gali dalyvauti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, laikydamiesi šios Sutarties ir taikomų teisės aktų reikalavimų.

3.2. Registracijos metu Partneris privalo pateikti teisingą, išsamią ir aktualią informaciją.

3.3. Partneris atsako už savo registracijos, kontaktinių ir mokėjimo duomenų atnaujinimą bei jų aktualumą.

3.4. Platforma gali atsisakyti registruoti Partnerį, paprašyti pagrįstai reikalingos patikrinimo informacijos arba sustabdyti Partnerio paskyrą, jei buvo pateikta melaginga ar klaidinanti informacija, piktnaudžiaujama Partnerystės programa arba iš esmės pažeidžiama ši Sutartis ar taikomi teisės aktai.

4.1. Partneris turi teisę naudoti savo Partnerystės nuorodą, Partnerio kodą, Platformos pateiktus reklaminius banerius ir kitą leidžiamą reklaminę medžiagą tinkamiems Platformos produktams ir paslaugoms reklamuoti.

4.2. Partneris įsipareigoja:

reklamuoti „LuxRepetitor“ sąžiningai ir teisėtai;

laikytis taikomų reklamos, vartotojų teisių apsaugos, elektroninių ryšių ir kitų taikomų teisės aktų;

nenaudoti melagingos, apgaulingos ar klaidinančios reklamos;

neteikti garantijų dėl mokymosi rezultatų ar kitų rezultatų, kurių „Luxagente“ nėra aiškiai leidusi garantuoti;

nepažeisti autorių teisių, prekių ženklų ar kitų intelektinės nuosavybės teisių;

nekenkti „LuxRepetitor“ reputacijai ir sąmoningai ja nepiktnaudžiauti;

aiškiai pažymėti reklaminį, remiamą ar Partnerystės turinį, kai tokio atskleidimo reikalauja taikomi teisės aktai;

4.3. Partneris veikia savo vardu ir savo atsakomybe.

4.4. Partneris negali prisistatyti MB „Luxagente“ darbuotoju, agentu, oficialiu atstovu ar įgaliotu pardavimo atstovu, išskyrus atvejus, kai „Luxagente“ yra aiškiai suteikusi tokį rašytinį įgaliojimą.

5.1. Komisinių sistema 5.1.1. L1 komisiniai. Partneriui mokamas 15 % komisinis atlyginimas nuo tinkamų AI Agent / AI Tutor produktų ir prenumeratų mokėjimų, kuriuos atlieka Partnerio tiesiogiai pakviestas ir pagal Platformos Partnerystės sistemą tam Partneriui priskirtas Naudotojas. L1 komisiniai skaičiuojami 12 mėnesių laikotarpiu nuo pirmojo sėkmingo tinkamo to Naudotojo mokėjimo. 5.1.2. L2 komisiniai. Partneriui mokamas 10 % komisinis atlyginimas nuo tinkamų AI Agent / AI Tutor produktų ir prenumeratų mokėjimų, kuriuos atlieka antrojo lygio Naudotojas. Šios Sutarties tikslais antrojo lygio Naudotoju laikomas Naudotojas, kurį pakvietė Partneris, tiesiogiai pakviestas ir pagal Platformos Partnerystės sistemą priskirtas pirmajam Partneriui. L2 komisiniai skaičiuojami 12 mėnesių laikotarpiu nuo pirmojo sėkmingo tinkamo antrojo lygio Naudotojo mokėjimo. 5.1.3. Pasibaigus atitinkamam 12 mėnesių komisinių skaičiavimo laikotarpiui, komisiniai nuo vėlesnių konkretaus Naudotojo mokėjimų nebeskaičiuojami, net jei tas Naudotojas ir toliau naudojasi „LuxRepetitor“ arba perka tinkamus produktus ar prenumeratas. 5.1.4. L1 ir L2 komisiniai taikomi tik tinkamiems AI Agent / AI Tutor produktams ir prenumeratoms. Mokėjimai už Live Tutor individualias pamokas ar pamokų paketus nesuteikia teisės į L1 ar L2 komisinius.

5.2. Naudotojo priskyrimas Partneriui 5.2.1. Naujas Naudotojas priskiriamas Partneriui, jeigu registracijos Platformoje metu galioja tam Partneriui priklausanti Partnerystės nuoroda arba Partnerio kodas. Partnerystės nuoroda gali būti perduodama tiesiogiai arba naudojama Platformos suteiktuose ar leidžiamuose reklaminiuose baneriuose ar kitose reklamos priemonėse. 5.2.2. Kai Naudotojas pagal Platformos Partnerystės sistemą priskiriamas konkrečiam Partneriui, toks priskyrimas yra nuolatinis ir vėliau nekeičiamas, išskyrus techninės klaidos, sukčiavimo, piktnaudžiavimo ar kitus objektyviai pagrįstus atvejus. 5.2.3. Naudotojas, kuris jau yra priskirtas vienam Partneriui, negali būti vėliau priskirtas kitam Partneriui vien dėl to, kad vėliau paspaudė kito Partnerio nuorodą ar reklaminį banerį arba panaudojo kito Partnerio kodą. 5.2.4. Nuolatinis Naudotojo priskyrimas Partneriui nesuteikia Partneriui teisės gauti komisinius neribotą laiką. Komisiniai skaičiuojami tik atitinkamą 5.1 punkte nustatytą 12 mėnesių laikotarpį. 5.2.5. Partnerio kodas gali suteikti naujam Naudotojui Platformos nustatytą nuolaidą. Konkreti nuolaida ir jos taikymo sąlygos pateikiamos Platformoje arba atitinkamame reklaminiame pasiūlyme. 5.2.6. Partnerio kodu suteikta nuolaida nesuteikia Naudotojui teisės pakeisti Partnerio, kuriam Naudotojas jau buvo anksčiau priskirtas. 5.2.7. Pasibaigus konkrečiam Naudotojui taikomam 12 mėnesių komisinių skaičiavimo laikotarpiui, Naudotojas išlieka priskirtas tam pačiam Partneriui, tačiau nuo vėlesnių šio Naudotojo mokėjimų komisiniai nebeskaičiuojami. Vėlesnis kito Partnerio nuorodos, reklaminio banerio ar kodo panaudojimas nepradeda naujo 12 mėnesių komisinių skaičiavimo laikotarpio.

5.3. Komisinių skaičiavimo bazė 5.3.1. Komisiniai skaičiuojami nuo galutinės sumos, kurią Naudotojas faktiškai sumokėjo už tinkamą AI Agent / AI Tutor produktą ar prenumeratą, pritaikius visas taikomas nuolaidas, įskaitant PVM, kai PVM yra Naudotojui taikomos mokėtinos sumos dalis. 5.3.2. Siekiant išvengti abejonių, komisiniai neskaičiuojami nuo mokėjimų už:

„Live Tutor“ individualias pamokas;

nepriklausomų Mokytojų teikiamų pamokų paketus;

grąžintų mokėjimų;

atšauktų ar anuliuotų mokėjimų;

neapmokėtų užsakymų;

fiktyvių registracijų ar sandorių;

nesąžiningos, piktnaudžiaujamos ar sukčiavimo veiklos;

Partnerio pirkimų, atliktų naudojant savo Partnerystės nuorodą;

Partnerio pirkimų, atliktų naudojant savo Partnerio kodą siekiant gauti komisinius;

5.4. Komisinių patvirtinimas 5.4.1. Po tinkamo Naudotojo mokėjimo atitinkamas Partneriui priklausantis komisinis atlyginimas pirmiausia apskaitomas kaip laukiantis komisinis. 5.4.2. Jei per 30 kalendorinių dienų nuo mokėjimo dienos atitinkamas mokėjimas nėra grąžintas, atšauktas, užginčytas taikant mokėjimo grąžinimo procedūrą (chargeback) ar kitaip panaikintas, komisinis tampa patvirtintu komisiniu ir gali būti įtrauktas į artimiausią taikomą komisinių išmokėjimą. 5.4.3. Jei mokėjimas, nuo kurio buvo apskaičiuotas komisinis, vėliau visiškai ar iš dalies grąžinamas, atšaukiamas, užginčijamas taikant chargeback procedūrą ar kitaip panaikinamas, atitinkamas komisinis panaikinamas arba proporcingai koreguojamas. 5.4.4. Jei atitinkamas komisinis jau buvo išmokėtas Partneriui, atitinkama suma gali būti išskaičiuota iš būsimų Partneriui mokėtinų komisinių tiek, kiek tai leidžia taikomi teisės aktai.

5.5. Komisinių dydžių pakeitimai 5.5.1. Platforma gali nustatyti kitokius komisinių dydžius ateityje užsiregistruosiantiems Partneriams. 5.5.2. Esamiems Partneriams taikomų komisinių dydžių ar apskaičiavimo tvarkos pakeitimai atliekami šios Sutarties 12 skyriuje nustatyta tvarka.

6.1. Sukaupti ir patvirtinti komisiniai išmokami vieną kartą per mėnesį – kiekvieno mėnesio 15 dieną, jeigu patvirtintų komisinių suma pasiekė 6.2 punkte nustatytą minimalią išmokėjimo ribą. Jei 15 diena yra ne darbo diena, išmokėjimas atliekamas artimiausią po jos einančią darbo dieną.

6.2. Minimali komisinių išmokėjimo suma yra 50 EUR.

6.3. Jei atitinkamą išmokėjimo dieną Partnerio sukauptų ir patvirtintų komisinių suma nesiekia 50 EUR, ši suma nėra panaikinama ir automatiškai perkeliama į kitą išmokėjimo laikotarpį, kol pasiekiama minimali išmokėjimo riba.

6.4. Komisiniai išmokami į Partnerio nurodytą banko sąskaitą. Partneris atsako už teisingų ir aktualių mokėjimo duomenų pateikimą.

6.5. Partneris savarankiškai atsako už savo veiklos įregistravimą, kai toks registravimas reikalingas pagal taikomus teisės aktus, taip pat už gautų pajamų deklaravimą, pajamų mokesčių, PVM, kai jis taikomas, socialinio draudimo įmokų ir kitų su gautais komisiniais susijusių mokesčių ar privalomų įmokų apskaičiavimą ir sumokėjimą pagal Partneriui taikomus teisės aktus.

6.6. Kai to reikalauja taikomi teisės aktai, prieš išmokėdama komisinius „Luxagente“ gali paprašyti Partnerio pateikti informaciją ar dokumentus, kurie pagrįstai reikalingi apskaitos, mokesčių, mokėjimų ar atitikties reikalavimų vykdymo tikslais.

7.1. Partneriui draudžiama: naudoti „LuxRepetitor“ pavadinimą, prekių ženklus, logotipus ar kitą prekės ženklo atributiką taip, kad būtų sudaromas klaidingas įspūdis, jog Partneris yra „LuxRepetitor“ darbuotojas, agentas ar oficialus atstovas;

platinti melagingą, klaidinančią ar iš esmės netikslią informaciją apie Platformą arba jos produktus ir paslaugas;

teikti neleistinas garantijas dėl mokymosi, finansinių ar kitų rezultatų;

kurti fiktyvias ar sukčiavimo tikslais naudojamas paskyras;

reklamuoti Platformą neteisėtais, apgaulingais ar sukčiavimo būdais;

pažeisti autorių teises, prekių ženklus ar kitas intelektinės nuosavybės teises;

naudoti savo Partnerystės nuorodą ar Partnerio kodą savo paties pirkimams siekiant gauti komisinius;

manipuliuoti ar bandyti manipuliuoti Naudotojų priskyrimu Partneriams;

dirbtinai generuoti paspaudimus, registracijas, sandorius ar kitą veiklą siekiant gauti komisinius;

7.2. Jei Platforma pagrįstai nustato veiklą, kuri gali būti laikoma sukčiavimu, manipuliavimu ar esminiu piktnaudžiavimu Partnerystės programa, ji gali laikinai sustabdyti atitinkamų komisinių išmokėjimą, kol aplinkybės bus išnagrinėtos.

7.3. Komisiniai, susiję su patvirtintais sukčiavimo, fiktyviais, manipuliuotais ar kitais reikalavimų neatitinkančiais sandoriais, nėra mokami.

8.1. Visos intelektinės nuosavybės teisės į „LuxRepetitor“ Platformą, įskaitant jos pavadinimą, logotipus, prekių ženklus, dizainą, programinį kodą, AI Repetitorių, duomenų bazes, technologijas ir kitą „Luxagente“ sukurtą ar valdomą intelektinę nuosavybę, priklauso MB „Luxagente“ arba atitinkamiems teisėtiems teisių turėtojams.

8.2. Partneris gali naudoti Platformos pateiktą reklaminę medžiagą, įskaitant Partnerystės programos banerius, logotipus ir kitą patvirtintą medžiagą, tik dalyvavimo Partnerystės programoje tikslais ir laikydamasis šios Sutarties.

8.3. Dalyvavimas Partnerystės programoje neperduoda Partneriui nuosavybės teisių į jokią „Luxagente“ intelektinę nuosavybę.

8.4. Nutraukus dalyvavimą Partnerystės programoje, Partneris privalo nustoti naudoti Partnerystės programos medžiagą ir „LuxRepetitor“ intelektinę nuosavybę tiek, kiek teisė ją naudoti buvo suteikta tik pagal šią Sutartį.

9.1. Partnerio asmens duomenys tvarkomi pagal „LuxRepetitor“ Privatumo politiką ir taikomus asmens duomenų apsaugos teisės aktus.

9.2. Platforma tvarko Partnerio duomenis, reikalingus, be kita ko, šiais tikslais:

Partnerio paskyros registracijai ir administravimui;

Partnerystės programos administravimui;

Naudotojų priskyrimui;

komisinių apskaičiavimui ir patvirtinimui;

komisinių išmokėjimui;

sukčiavimo ir piktnaudžiavimo prevencijai;

apskaitos, mokesčių ir teisinių reikalavimų vykdymui;

9.3. Išsamesnė informacija apie duomenų tvarkymo tikslus ir teisinius pagrindus, saugojimo terminus, duomenų gavėjus ir Partnerio teises asmens duomenų apsaugos srityje pateikiama „LuxRepetitor“ Privatumo politikoje.

10.1. Tiek, kiek tai leidžia taikomi teisės aktai, Platforma neatsako už nuostolius, kylančius vien dėl:

negauto tikėtino pelno ar tikėtinų komisinių, kurie teisėtai dar nebuvo sukaupti;

Partnerio reklaminės veiklos rezultatų ar veiksmingumo;

trečiųjų šalių reklamos ar socialinių tinklų platformų veikimo, prieinamumo, taisyklių ar veiksmų;

interneto ryšio gedimų ar sutrikimų, kurių Platforma pagrįstai negali kontroliuoti;

Partnerio naudojamos įrangos, programinės įrangos ar paslaugų gedimo arba netinkamo veikimo;

nenugalimos jėgos (force majeure) aplinkybių;

10.2. Platforma negarantuoja, kad dalyvavimas Partnerystės programoje užtikrins konkretų Naudotojų, pardavimų ar sandorių skaičių arba konkrečią komisinių sumą.

10.3. Tiek, kiek maksimaliai leidžia taikomi teisės aktai, bendra Platformos atsakomybė, kylanti iš Partnerystės programos arba susijusi su ja, negali viršyti visos Partneriui per 3 mėnesius iki įvykio, dėl kurio pareikštas reikalavimas, sukauptos komisinių sumos.

10.4. Nė viena šios Sutarties nuostata nepanaikina ir neriboja atsakomybės tiek, kiek pagal taikomus teisės aktus tokios atsakomybės teisėtai panaikinti ar apriboti negalima.

11.1. Ši Sutartis įsigalioja, kai Partneris užsiregistruoja Partnerystės programoje ir tinkamai patvirtina sutikimą su šia Sutartimi per Platformą.

11.2. Partneris gali bet kada nutraukti savo dalyvavimą Partnerystės programoje pašalindamas savo Partnerio paskyrą, kai tokia funkcija yra prieinama, arba apie tai informuodamas Platformą.

11.3. Platforma gali sustabdyti arba nutraukti Partnerio dalyvavimą Partnerystės programoje, jei Partneris iš esmės pažeidžia šią Sutartį, piktnaudžiauja Partnerystės programa, vykdo sukčiavimo veiklą arba pažeidžia taikomus teisės aktus.

11.4. Nutraukus Sutartį, Partneriui išmokami iki Sutarties nutraukimo datos ir laiko teisėtai sukaupti bei patvirtinti komisiniai, net jei jų suma nesiekia 6.2 punkte nustatytos minimalios 50 EUR išmokėjimo ribos, išskyrus atvejus, kai nustatomas sukčiavimas, piktnaudžiavimas ar kitas esminis pažeidimas, turintis įtakos Partnerio teisei į atitinkamus komisinius.

11.5. Jei Sutarties nutraukimo dieną Partnerio paskyroje yra laukiančių komisinių, jiems taikomas 30 kalendorinių dienų patvirtinimo laikotarpis tęsiamas. Pasibaigus šiam laikotarpiui, teisėtai patvirtinti komisiniai išmokami Partneriui, net jei jų suma nesiekia 6.2 punkte nustatytos minimalios išmokėjimo ribos. Ši nuostata netaikoma komisinių sumoms, kurios panaikinamos arba koreguojamos dėl mokėjimo grąžinimo, atšaukimo, chargeback, sukčiavimo, piktnaudžiavimo, fiktyvaus sandorio ar kito esminio pažeidimo, turinčio įtakos teisei į atitinkamus komisinius.

11.6. Nuo šios Sutarties nutraukimo momento Partneriui nauji komisiniai nebeskaičiuojami, įskaitant mokėjimus, kuriuos vėliau atlieka anksčiau tam Partneriui priskirti Naudotojai. Partneriui išlieka tik teisė į iki Sutarties nutraukimo teisėtai sukauptus ir vėliau pagal 11.4 ir 11.5 punktus patvirtintus komisinius.

11.7. Sutarties nutraukimas neturi įtakos nuostatoms, kurios pagal savo pobūdį turi būti taikomos ir po Sutarties nutraukimo, įskaitant nuostatas dėl neišmokėtų komisinių, intelektinės nuosavybės, atsakomybės, sukčiavimo prevencijos, asmens duomenų ir ginčų sprendimo.

12.1. Platforma gali atnaujinti šią Sutartį, kai tai būtina dėl:

Partnerystės programos pakeitimų;

Platformos funkcionalumo pakeitimų;

taikomų teisės aktų pakeitimų;

saugumo ar sukčiavimo prevencijos reikalavimų;

tinkamų produktų ar paslaugų pakeitimų;

komisinių apskaičiavimo ar išmokėjimo tvarkos pakeitimų;

12.2. Atnaujinta šios Sutarties redakcija bus paskelbta Platformoje.

12.3. Jei pakeitimas iš esmės daro įtaką Partnerio teisėms ar pareigoms, Partneris apie tokį pakeitimą informuojamas iš anksto per pagrįstą laikotarpį iki pakeitimo įsigaliojimo, kai tai yra tinkama arba to reikalauja taikomi teisės aktai.

12.4. Jei Partneris nesutinka su esminiu Sutarties pakeitimu, jis gali nutraukti dalyvavimą Partnerystės programoje iki atitinkamo pakeitimo įsigaliojimo.

12.5. Tolesnis dalyvavimas Partnerystės programoje po pakeitimo įsigaliojimo reiškia sutikimą su atnaujinta Sutarties redakcija, atsižvelgiant į taikomus teisės aktus.

13.1. Šiai Sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė.

13.2. Bet koks iš šios Sutarties kylantis ar su ja susijęs ginčas, kai tinkama, pirmiausia sprendžiamas derybomis.

13.3. Nepavykus susitarti, ginčai sprendžiami kompetentinguose Lietuvos Respublikos teismuose, atsižvelgiant į taikomas imperatyvias jurisdikcijos taisykles.

13.4. Jei kuri nors šios Sutarties nuostata pripažįstama negaliojančia ar neįgyvendinama, tai neturi įtakos kitų Sutarties nuostatų galiojimui ar įgyvendinamumui.

13.5. Tai, kad Platforma konkrečiu atveju nepasinaudoja pagal šią Sutartį jai priklausančia teise, nelaikoma tokios teisės atsisakymu.

13.6. Ši Sutartis kartu su Partnerystės programai aiškiai taikomomis Platformos taisyklėmis ir „LuxRepetitor“ Privatumo politika nustato Partnerio dalyvavimo Partnerystės programoje sąlygas. Platformos rekvizitai MB „Luxagente“ Juridinio asmens kodas: 307409593 Adresas: Z. Gerulaičio g. 4-34, LT-45391 Kaunas, Lietuva El. paštas: info@luxrepetitor.ai Interneto svetainė: luxrepetitor.ai